Project from Connection e.V. - Projekt von Connection e.V. 

Turkey - Support of Vicdani Ret Derneği
Türkei - Unterstützung des Vereins für Kriegsdienstverweigerung

Page: 1   2   3   4   ...  

Türkei: Klare Aufforderung aus dem Europarat zur Anerkennung der Kriegsdienstverweigerung

(26.06.2023) 17 Jahre nach dem ersten Urteil des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte zugunsten eines türkischen Kriegsdienstverweigerers bezog das Ministerkomitee des Europarates klar Stellung (H46-36 Ülke group v. Turkey). Es forderte die türkische Regierung nachdrücklich auf, einen „Aktionsplan“ vorzulegen, der konkrete Vorschläge für Gesetzesänderungen enthält, um politische und praktische Maßnahmen im Hinblick auf die Anerkennung des Rechts auf Kriegsdienstverweigerung umzusetzen. Zugleich kündigte das Ministerkomitee an, andernfalls in einem Jahr eine Resolution für eine Übergangsregelung zu verabschieden.

Turkey: Clear call from the Council of Europe for recognition of conscientious objection

(26.06.2023) 17 years after the first ruling of the European Court of Human Rights in favor of a Turkish conscientious objector, the Committee of Ministers of the Council of Europe now took a surprisingly straightforward stance (H46-36 Ülke group v. Turkey). It strongly urged the Turkish authorities to provide an “action plan” that includes concrete proposals for legislative amendments to address the Court’s findings in this group as well as political and practical measures regarding the recognition of the right to conscientious objection to military service. At the same time, the Committee of Ministers announced that otherwise, it would adopt a resolution for an interim solution in a year’s time.

Stellungnahme zur Situation der Kriegsdienstverweigerer in der Türkei

Beschluss des Ministerkomitees des Europarates

(07.06.2023) (Die Abgeordneten) beschlossen in Anbetracht der seit langem in diesen Fällen untersuchten Fragen und der bisher nicht erzielten Fortschritte, die Fälle spätestens im Juni 2024 wieder aufzunehmen, und beauftragten das Sekretariat einen Entwurf einer Resolution für eine Übergangsregelung dem Ministerkomitee zur Prüfung auf dieser Sitzung vorzulegen.

Committee of Ministers of the Council of Europe urges Turkey to recognize the right of conscientious objection

(07.06.2023) The Deputies in view of the longstanding issues examined in these cases and the lack of progress achieved so far, decided to resume consideration of these cases at their DH meeting in June 2024 at the latest and, in the absence of concrete information allowing for a positive assessment of the general measures, instructed the Secretariat to prepare a draft interim resolution for examination at that meeting.