Inter­na­tio­nal Support of Conscien­tious Objec­tors and Deserters

"Es gibt keine militärische Lösung für ein politisches Problem"

Israelische Kriegsdienstverweigerin geht an die Öffentlichkeit

(30.12.2023) Ich habe bereits vor dem Krieg die Entscheidung getroffen, zu verweigern. Ich habe diese Entscheidung getroffen, weil ich mich weigere, Teil der gewalttätigen Unterdrückungs- und Apartheidpolitik der israelischen Armee (IDF) zu sein und Teil dieses endlosen Kreislaufs des Blutvergießens. Ich verweigere, weil es keine militärische Lösung für ein politisches Problem gibt. Und jetzt, mit dem Krieg, ist das deutlicher denn je geworden. Deshalb ist meine Verweigerung für mich wichtiger denn je.

Like Tal Mitnick, I refused to serve Israel as a soldier

It’s important to understand why

(29.12.2023) Last week, 18-year-old Tal Mitnick was jailed for 30 days for refusing Israel Defense Forces enlistment, becoming the first conscientious objector imprisoned since the Israel-Hamas war began. “I refuse to believe that more violence will bring security. I refuse to take part in a war of revenge,” Mitnick wrote in a statement.

Wie Tal Mitnick verweigerte ich in Israel den Dienst als Soldaten

Es ist wichtig zu verstehen, warum

(29.12.2023) Letzte Woche wurde der 18-jährige Tal Mitnick für 30 Tage inhaftiert, weil er sich geweigert hatte, in die israelischen Armee (IDF) einzutreten. Er ist damit der erste Kriegsdienstverweigerer, der seit Beginn des Krieges zwischen Israel und Hamas inhaftiert wurde. "Ich weigere mich zu glauben, dass mehr Gewalt Sicherheit bringen wird. Ich weigere mich, an einem Krieg der Rache teilzunehmen", schrieb Mitnick in seiner Erklärung.

There is no military solution – a statement of refusal

(26.12.2023) This land has a problem – there are two nations with an undeniable connection to this place. But even with all the violence in the world, we could not erase the Palestinian people or their connection to this land, just as the Jewish people or our connection to that same land cannot be erased. The problem here is supremacy, the belief that this land belongs to only one people. Violence cannot solve the situation, neither by Hamas, nor by Israel. There is no military solution to a political problem. Therefore, I refuse to enlist in an army that believes that the real problem can be ignored, under a government that only continues the bereavement and pain.